香港→石垣 LCC登場

こんにちは~
台風1号は、予定進路をすこーし変えてくれたおかげで、石垣島はほとんど影響なく(強風くらい)通り過ぎていきました。
かなり大きい890hpというから、みんな台風対策をしっかりとやっていたので肩すかし~って感じでしたね。
海の水温や水確保のためには、台風は必要なんだけど…来てほしくないような…複雑な気分ね。笑

台風対策の一つ。
庭に今年初めて生ったマンゴーを収穫!(3年目にして初めてなったよ~^^)
一つは鳥に食べられていたけど、もう一つはとってもおいしかった!!
(写真小さいけど見えるかな?)
S__417809

 

今年の夏は香港・石垣間に”香港エクスプレス”LCCが登場しました!
香港から石垣まで2時間のフライト、最安値6000円!!!
6000円って・・・石垣から同県内の那覇へ行くより安い!OMG!!さすがLCCです。
f0036857_11465328
こりゃ~行きたいぞ!石垣から直行でいけるなんて、いきたいぞ~~~~~
しかしオンシーズンのみの出航で10月末までですって。宿の休みは冬が基本ですから いけないじゃないか…残念。
というわけで、今年は香港のお客様が多くて、英語が飛び変わっています。
…きょうこ…英語がんばります。言葉じゃない、気持ちで伝えるんだ!とか言い訳していつまでたっても上達しない英語力。
あ、ヒヤリングは少しは上達したかな?笑

ああ、ドラえもんの「翻訳こんにゃく」ほしいです。

 

そして台風の中の7月7日。七夕。
台風もそこそこだったので、みんなで「流しそうめん」しました~^^
香港人も回るそうめんにびっくり!
「日本人は回るのが好きね、回転すしとかさ~」
うーん、確かに。。。なぜ回すんだろう…

S__417810

そうめんの具、煮たしいたけと、薬味のシソが大変人気でした~^^
今年も石垣では、彦星と織姫は出会えず来年に持ち越し…涙)
ごちそうさまでした。

ネット予約フォーム

ご予約は下記「24時間予約OK」ボタンを押してください、またはお電話にてご連絡ください。
070-5403-4488(9:00-21:00)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA